[. . . ] Rlchfcharakferrsflk RlchtungsmaBbell 000 Hz (Ausläschung) Feldleerlauf- Übertragungsbereich bell 000 Hz Elektrische Impedanz bell 000 Hz NennabschluB-Impedanz Stecker Introduction: The MD 416 is an ideal microphone lar soloists because 01its good properties, the effective suppression 01pop noises, the isolation against handling noise and the solid mechanicallay-out. [. . . ] The difference between them is the type 01connector litted: The MD 416 N is provided with a three pin plug according to DIN 41 524 and it is wired according to wiring diagram N. The MD 416 U is litted with a three pin Cannon plug (XLR) and it is connected according to wiring diagram U. Mounting the microphone Olten the microphone will be hand-held but it is also possible to mount it qUlckly and without difficulties on a tripod by means 01the quick release elamp. The clamp leaves the lactory prepared lar mounting on tripods with 3/8" threads. II it is replaeed 1800 reversed, the elamp is prepared lor litting to tripods with '/2" threads. When the thread adapter is eompletely removed tripods with %" x 27 G threads can be used (Fig. [. . . ] In order to aehieve lurther reduetion 01 these disturbances it is recommended to use the additional popshield. [. . . ]